This service enables Israelis to update their marital status following marriage or divorce.
Last updated on: 23/05/2024
Required Documents To Apply
Passports of both spouses must be presented.
Marriage/divorce certificate - If the certificate was issued abroad, it must be authenticated as required (with an apostille stamp in countries where this exists).
Tip
Notificaciones de cambios del estado civil (matrimonio/divorcio ect.)
Required presence at the Consulate
If both spouses are Israeli citizens, they must both be present.
If one of the spouses is a foreigner, only the spouse holding Israeli citizenship is required to be present.
If one of the spouses is a foreigner, only the spouse holding Israeli citizenship is required to be present.
Please note
Estos trámites requieren presencia física en la embajada .
Los documentos necesarios para actualizar el estado civil:
MATRIMONIO
1. Acta de matrimonio original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. En caso que la pareja es extranjera/o e el estado civil anterior de la pareja extranjera no aparece en el acta de matrimonio hay que entregar acta que demuestre el estado civil anterior de la pareja. Esta acta tiene que ser original, apostillada y traducida en la misma manera del acta de matrimonio.
3. Pasaporte original de los contrayentes (puede ser una copia del pasaporte en caso de la pareja extranjero/a) .
DIVORCIO
1. Acta de divorcio original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. Pasaporte original de los contrayentes (puede ser una copia del pasaporte en caso de la pareja extranjero/a) .
VIUDEZ
1. Acta de defunción original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. Pasaporte original del solicitante y copia de pasaporte del fallecido.
Los documentos necesarios para actualizar el estado civil:
MATRIMONIO
1. Acta de matrimonio original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. En caso que la pareja es extranjera/o e el estado civil anterior de la pareja extranjera no aparece en el acta de matrimonio hay que entregar acta que demuestre el estado civil anterior de la pareja. Esta acta tiene que ser original, apostillada y traducida en la misma manera del acta de matrimonio.
3. Pasaporte original de los contrayentes (puede ser una copia del pasaporte en caso de la pareja extranjero/a) .
DIVORCIO
1. Acta de divorcio original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. Pasaporte original de los contrayentes (puede ser una copia del pasaporte en caso de la pareja extranjero/a) .
VIUDEZ
1. Acta de defunción original apostillada y traducida al hebreo o al inglés. La traducción tiene que estar apostillada la otra opción es que el perito traductor declare frente al cónsul que la traducción es fiel al original. Esta firma tiene un costo de 260 pesos por cada declaración.
2. Pasaporte original del solicitante y copia de pasaporte del fallecido.
Please note
Traductores en México:
דינה פלוטניק שכטמן -
Dina Plotnik Golcman
עברית - ספרדית
Español – Hebreo
5555082618
שרה אייזנבך -
Sara Eisenbach Attie
עברית - ספרדית - אנגלית
Español - Hebreo - Ingles
5618653830
ססיליה סבה -
Cecilia Saba
אנגלית - ספרדית
Español - Ingles
5514740626
אריה רובינשטיין גוזיק -
Arie Rubinstein Guzik
עברית - ספרדית
Español - Hebreo
5526531021
דינה פלוטניק שכטמן -
Dina Plotnik Golcman
עברית - ספרדית
Español – Hebreo
5555082618
שרה אייזנבך -
Sara Eisenbach Attie
עברית - ספרדית - אנגלית
Español - Hebreo - Ingles
5618653830
ססיליה סבה -
Cecilia Saba
אנגלית - ספרדית
Español - Ingles
5514740626
אריה רובינשטיין גוזיק -
Arie Rubinstein Guzik
עברית - ספרדית
Español - Hebreo
5526531021
1
Who can apply
2
How to apply
3
Fill the forms
4
Schedule an appointment
1
Who can apply?
Israeli citizens wishing to give notice of a change in their marital status.
2
How to apply
You must submit the application in person at an Israeli mission in the country where you are staying.
The forms and documents required by the mission must first be sent by email, for a preliminary examination prior to your arrival at the mission.
- When one spouse is an Israeli citizen and the other is a foreign citizen, a certified apostille certificate (from the country of origin) indicating the previous personal situation of the foreign spouse must also be presented.
- In countries where it is not possible to obtain a public certificate attesting to a previous personal situation and/or any other document:
- A notarized statement of the foreign citizen on his previous personal situation must be prepared, signed before the consul (or before a notary). In addition, a certificate from the consul must be attached stating that in the country/province it is not possible to obtain an official certificate indicating a previous personal situation.
- A marriage certificate in which a previous personal situation is recorded meets the requirement, when it is verified.
- It is also possible to present a marriage certificate issued in Israel, in which the previous personal status of the foreigner is recorded
Please note
In case of marriage, the passports of both spouses must be presented.
If the certificate was issued abroad, it must be authenticated as required (with an apostille stamp in countries where this exists).
3
Fill the forms
4
Schedule an appointment
Any visit to a mission must be arranged in advance through the online appointment scheduler.
The affidavit that is to be signed must be prepared in advance.
5
Consular fee
No fee is charged for the service.
Link Para Agendar Una Cita/Appointment Link :
Antes de llegar a la embajada es necesario concertar una cita/
Before arriving at the embassy, you must make an appointment
Before arriving at the embassy, you must make an appointment