Эта услуга позволяет гражданам и резидентам Израиля уведомлять израильские представительства за рубежом о выборе фамилии после заключения брака, развода или вдовства.
ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ 22/04/2025
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Паспорт гражданина Израиля
Заверенный оригинал документа, подтверждающего изменение семейного положения (свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти)ertificate)
Уведомление о выборе имени
Уведомление об изменении семейного положения (брак, развод, вдовство)
СОВЕТ
Пожалуйста, присылайте на проверку чёткие светлые сканы документов, без пальцев и посторонних предметов в кадре.
Обязательное присутствие в консульстве
Заявитель на получение услуги должен лично явиться в миссию.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
При смене фамилии вы должны сдать свой теудат-зеут в консульстве. При следующем посещении Израиля вам необходимо обратиться в МВД Израиля за получением новой карточки теудат-зеута.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
Если только 1 супруг(а) - израильтянин(-ка), для уведомления о браке дополнительно необходимо представить справку о предыдущем семейном положении супруга(и) – не израильтянина (в РФ это форма 15 – документ об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния; проверка производится за следующий период: с даты 16-летия или окончания предыдущего брака до даты нынешнего брака, дата выдачи не ранее, чем за 3 мес. до заключения брака, должны быть указаны все фамилии - нынешняя и предыдущие), оформленный с двойным апостилем.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
Свидетельство о браке / разводе / смерти и справка по форме 15 должны быть оформлены с двойным апостилем.
Двойной апостиль (пошаговая инструкция оформления переводов и заверений свидетельства об изменении семейного положения, свидетельства о смерти и т.п.):
1) Поставить в ЗАГСе (или другом уполномоченном органе) печать «Апостиль» на оригинале документа;
2) В нотариальной конторе оформляется нотариально заверенная копия с документа с апостилем, копия переводится на иврит или английский язык сертифицированным переводчиком, после чего копия и перевод сшиваются и заверяются нотариусом;
3) Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на заверенные копию и перевод;
4) Вы делаете чёткие, светлые ксерокопии всех страниц конечного документа.
Двойной апостиль (пошаговая инструкция оформления переводов и заверений свидетельства об изменении семейного положения, свидетельства о смерти и т.п.):
1) Поставить в ЗАГСе (или другом уполномоченном органе) печать «Апостиль» на оригинале документа;
2) В нотариальной конторе оформляется нотариально заверенная копия с документа с апостилем, копия переводится на иврит или английский язык сертифицированным переводчиком, после чего копия и перевод сшиваются и заверяются нотариусом;
3) Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на заверенные копию и перевод;
4) Вы делаете чёткие, светлые ксерокопии всех страниц конечного документа.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с правилами посещения консульского отдела, опубликованными внизу на этой странице, и проверьте их накануне посещения.
1
Кто может подавать заявление?
2
Как подать заявление?
3
Заполнение формы
4
Записаться на прием
1
Кто может подавать заявление?
Уведомление могут подавать граждане Израиля, проживающие за границей, чье семейное положение изменилось после заключения брака, развода или вдовства.
Изменение имени вступает в силу только после утверждения Управлением народонаселения и миграции. После утверждения обновленный паспорт может быть выдан представительством, в которое было подано уведомление.
Обновленное удостоверение личности выдается только Управлением народонаселения и миграции в Израиле.
2
Как подать заявление?
Заявитель на получение услуги должен лично явиться в миссию.
3
Заполнение формы
Заявители должны распечатать формы:
Уведомление о смене фамилии
4
Записаться на прием
Для посещения посольства необходимо заранее записаться на прием.
Перед тем, как приехать в представительство, убедитесь, что у вас имеются все необходимые документы и заполненные формы.
5
Запись на приём
Консульский отдел принимает посетителей только по предварительной записи. Запись на приём осуществляется только по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il.
Для записи отправьте на consular@spb.mfa.gov.il следующее письмо:
1) Цель обращения в консульство;
2) Фамилию и имя (латинскими буквами, как в проездном документе);
3) Дату рождения;
4) Гражданство супругов;
5) Номер теудат-зеута (для граждан Израиля);
6) Номер и дату выдачи даркона / лессе-пассе (для граждан Израиля);
7) Номер заграничного паспорта (предпочтительно) / внутреннего паспорта (для граждан других стран); обязательно указать номера всех имеющихся гражданств обоих супругов;
8) Контактный номер телефона;
9) Вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10) Также в письмо необходимо вложить 1 pdf-файл (чёткие светлые сканы документов, общий объём письма не более 20 Мб), содержащий полный пакет документов. Дата приёма будет назначена после предварительной проверки документов.
Письмо считается доставленным, если вы получили автоматический ответ.
Запись считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Для записи отправьте на consular@spb.mfa.gov.il следующее письмо:
1) Цель обращения в консульство;
2) Фамилию и имя (латинскими буквами, как в проездном документе);
3) Дату рождения;
4) Гражданство супругов;
5) Номер теудат-зеута (для граждан Израиля);
6) Номер и дату выдачи даркона / лессе-пассе (для граждан Израиля);
7) Номер заграничного паспорта (предпочтительно) / внутреннего паспорта (для граждан других стран); обязательно указать номера всех имеющихся гражданств обоих супругов;
8) Контактный номер телефона;
9) Вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10) Также в письмо необходимо вложить 1 pdf-файл (чёткие светлые сканы документов, общий объём письма не более 20 Мб), содержащий полный пакет документов. Дата приёма будет назначена после предварительной проверки документов.
Письмо считается доставленным, если вы получили автоматический ответ.
Запись считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
информация
ПРАВИЛА ПОСЕЩЕНИЯ КОНСУЛЬСКОГО ОТДЕЛА:
- Посетители должны заблаговременно сообщить в консульский отдел по емейлу consular@spb.mfa.gov.il о наличии каких-либо медицинских ограничений (кардиостимулятор, передвижение в инвалидном кресле, металлические элементы в теле и др.);
- По приезде посетителям необходимо зайти в холл бизнес-центра на первом этаже и ожидать сотрудника службы безопасности Генерального консульства, который осуществит проход в Генконсульство;
- Все посетители (в т. ч. несовершеннолетние) должны предъявить сотрудникам службы безопасности все имеющиеся, в т.ч. истёкшие, заграничные паспорта (израильские и других государств), а также документ, удостоверяющий личность, который был указан в заявке на приём; если его срок действия закончился, дополнительно нужно предъявить действительный документ, удостоверяющий личность;
- В целях безопасности верхняя одежда, ручная кладь и личные вещи посетителей сдаются в камеру хранения, необходимо взять на приём полный пакет документов и средства оплаты (если актуально), допускается проносить на территорию консульства детское питание для маленьких и новорожденных детей, средства гигиены; запрещается проносить оружие и колюще-режущие предметы;
- В силу непредвиденных и не зависящих от сотрудников консульства обстоятельств приём может быть перенесён, в связи с этим заявителям необходимо проверять свою электронную почту на предмет наличия оповещений от консульства, также при посещении консульства в Санкт-Петербурге жителям других городов не рекомендуется брать невозвратные билеты;
- Если у заявителя не получается прийти на приём в назначенное время, или могут прийти не все заявленные посетители, или если заявителям не удалось собрать полный пакет документов, необходимо уведомить консульство об этом не позднее, чем за три рабочих дня; если посетитель придёт позже назначенного времени, ему может быть отказано в приёме;
- Оплата консульских услуг производится наличными денежными средствами без сдачи или банковской картой; стоимость консульских услуг: https://new.embassies.gov.il/saintpetersburg/ru/announcements/2026-03-25-consular-services-fees;
- Время приёма строго ограничено и не предполагает заполнение заявлений и бланков на территории консульства, а также сотрудники консульства не уполномочены помогать заполнять заявления и бланки и делать ксерокопии документов – вам необходимо принести на приём все требуемые копии и все документы заполненными, кроме строки «подпись заявителя» – подписи ставятся на приёме;
- При посещении консульства самостоятельно обращайтесь в консульский отдел (окна №2 и №3) – сотрудники отдела не вызывают по громкой связи.