Skip to main content

Notice of a child born abroad

Эта услуга позволяет родителям, являющимся гражданами Израиля, зарегистрировать детей, родившихся за границей, в реестре населения.
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ 
Паспорта обоих родителей.
Оригинал свидетельства о рождении - проверьте инструкции, перечисленные в разделе "Как подать заявление".
В зависимости от конкретного случая могут потребоваться дополнительные подтверждающие документы.
Обязательное присутствие в консульстве
Один из родителей, являющийся гражданином Израиля, должен лично явиться в представительство.

При подаче заявления о регистрации ребенка в возрасте до 18 лет (без подачи дополнительного заявления, например, на получение паспорта) присутствие ребенка не требуется.

1
Кто может подать заявление
2
Related documents
Как подать заявление?
3
send form
Заполните формы
4
appointment
Записаться на прием
1
Кто может подать заявление?

Граждане Израиля, желающие зарегистрировать своих детей, родившихся за рубежом.

2
Как подать заявление?

Заявление должно быть подано лично в израильское представительство в стране, где вы находитесь. Сначала рекомендуется отправить необходимые формы и документы в миссию по электронной почте, чтобы они прошли предварительную проверку до вашего прибытия в представительство.

Обратите внимание:

  • Оригинал свидетельства о рождении, заверенный в установленном порядке и переведенный. Проверка подлинности сертификата должна быть выполнена одним из следующих способов:
  • Штампом апостиля - если свидетельство выдано государственным или иным официальным органом в стране, подписавшей Конвенцию об апостиле.
  • Если сертификат был выдан в стране, не подписавшей Конвенцию, он должен быть заверен представителем консульства. За инструкциями по проверке подлинности сертификата обратитесь в представительство Израиля в стране, где был выдан сертификат.
  • Родители, желающие зарегистрировать ребенка и заявляющие, что его мать является гражданкой Израиля, должны предоставить, помимо свидетельства о рождении, доказательство того, что мать, записанная в свидетельстве о рождении, родила ребенка*.
  • Родители, желающие зарегистрировать ребенка и заявляющие, что его отец является гражданином Израиля, должны предоставить, помимо свидетельства о рождении, доказательства того, что мать, записанная в свидетельстве о рождении, родила ребенка*, а также доказательства отношений между предполагаемым отцом и матерью до того, как она забеременела.

* То есть подтверждение о рождении из акушерского отделения больницы, где родился ребенок.

  • При отсутствии достаточных доказательств родителям может потребоваться предъявить решение компетентного суда Израиля, устанавливающее отцовство или материнство, в зависимости от ситуации.

 

3
Заполните формы
4
Записаться на прием

Для посещения представительства необходимо заранее записаться на прием.

Перед посещением представительства, убедитесь, что у вас имеются все необходимые документы и заполненные формы.

5
Консульский сбор

Плата за услугу не взимается.