Ova usluga omogućava roditeljima koji su državljani Izraela da upišu decu rođenu u inostranstvu u Registar stanovništva.
AŽURIRANO: 09/04/2025
DOKUMENTA NEOPHODNA ZA APLICIRANJE
Pasoši oba roditelja.
Original izvoda iz matične knjige rođenih - proverite uputstva navedena pod "kako se prijaviti"
U zavisnosti od pojedinačnog slučaja, može biti potrebna dodatna dokumentacija.
Obavezno prisustvo u konzulatu
Jedan od roditelja, državljanin Izraela mora lično doći u misiju.
Prilikom podnošenja zahteva za upis deteta mlađeg od 18 godina (bez podnošenja dodatnog zahteva, na primer za pasoš), nema potrebe da dete bude prisutno.
Prilikom podnošenja zahteva za upis deteta mlađeg od 18 godina (bez podnošenja dodatnog zahteva, na primer za pasoš), nema potrebe da dete bude prisutno.
1
Ko može podneti zahtev?
2
Kako podneti zahtev?
3
Popunite formulare
4
Zakažite termin
1
Ko može podneti zahtev?
Izraelci koji žele da registruju svoju decu rođenu u inostranstvu.
2
Kako podneti zahtev?
Zahtev se mora podneti lično u izraelskoj misiji u zemlji u kojoj boravite.
Preporučljivo je prvo poslati tražene formulare i dokumente misiji putem e-pošte, na preliminarni pregled pre vašeg dolaska u misiju.
Napomena:
- Orginalni izvod iz matične knjige rođenih, overen po potrebi i preveden. Autentifikacija sertifikata se mora izvršiti na jedan od sledećih načina:
- Apostille pečatom – ako je sertifikat izdao državni organ ili drugo službeno telo u zemlji koja je potpisnica Konvencije o apostillu.
- Ako je sertifikat izdat u zemlji nepotpisnici, treba da bude overen od strane konzularnog predstavnika. Za uputstva o tome kako da potvrdite autentičnost sertifikata, obratite se izraelskoj misiji u zemlji u kojoj je sertifikat izdat.
- Roditelji koji žele da upišu dete, kada je majka izraelski državljanin, moraju pored izvoda iz matične knjige rođenih da prilože i dokaz da je majka, koja je upisana u izvod iz matične knjige rođenih, rodila dete.*
- Roditelji koji žele da prijave dete, a koji se izjašnjavaju da je otac izraelski državljanin, moraju pored izvoda iz matične knjige rođenih da prilože i dokaz da je majka, koja je upisana u izvod iz matične knjige rođenih rodila dete,* kao i dokaz o vezi između navodnog oca i majke pre nego što je zatrudnela.
* Odnosno potvrda o rođenju sa akušerskog odeljenja bolnice u kojoj je dete rođeno.
- U nedostatku dovoljnih dokaza, od roditelja se može tražiti da donesu nalog nadležnog suda u Izraelu koji utvrđuje očinstvo ili materinstvo, kao relevantno.
3
Popunite formulare
4
Zakažite termin
Za posetu misiji potrebno je unapred zakazati termin.
Pre nego što dođete u misiju, proverite da li ste poneli sva potrebna dokumenta i popunjene formulare.
5
Konzularna taksa
Usluga je besplatna.
Procedura zakazivanja termina
Naglašavamo da sve posete i sastanke u Konzularnom odeljenju treba unapred zakazati i potvrditi putem mejla: consular@belgrade.mfa.gov.il ili putem telefona: +381 11 3643 500 / opcija 1.