consular@spb.mfa.gov.il

Консульский отдел Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге принимает посетителей исключительно по предварительной записи, осуществлённой по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il.
Ваше письмо считается доставленным, если вы получили автоматический ответ. Запись на приём считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Пожалуйста, обратите внимание: в связи с высокой загруженностью консульского отдела сроки ожидания ответа сильно увеличились. Мы делаем всё возможное, чтобы ответить вам как можно скорее. Благодарим за терпение.
РЕЖИМ РАБОТЫ И КОНТАКТЫ
Часы приема посетителей (только по предварительной записи по почте consular@spb.mfa.gov.il): ПН-ПТ, 10:00-13:00.
Часы телефонных консультаций ((812) 406-05-18): ПН-ЧТ 15:30-17:00, ПТ 12:00-13:30. В сокращённые рабочие дни время телефонных консультаций может изменяться. Следите за новостями >>.
E-mail: consular@spb.mfa.gov.il
Телефон: +7 (812) 406-05-18 +7 (812) 406-05-17 (консультации по вопросам репатриации не оказываются)
В нерабочие часы консульства, только в экстренных случаях, касающихся граждан Израиля (перевозка тела, потеря проездных документов перед полётом, израильтяне в беде), можно звонить по тел. +7 (967) 590-24-48.
РАЗДЕЛ 1: ПОЛУЧЕНИЕ ИЗРАИЛЬСКИХ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ (ДАРКОН, ТАМБАДАЛЬ (также называется ТЕУДАТ МААВАР, ЛЕССЕ-ПАССЕ), ТАМХАП)
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с представленной ниже информацией.
Если продлить / оформить новый паспорт хотят несколько человек (члены семьи / друзья) или вы хотите записаться на несколько процедур в консульский отдел, пожалуйста, оформите запрос на все процедуры на всех человек в одном письме – не нужно отправлять отдельные письма по каждой процедуре и каждому заявителю.
! ВНИМАНИЕ: Гражданам Израиля, имеющим действующие заграничные паспорта других стран, разрешено пересекать границу Израиля по действующим загранпаспортам других стран до 31 декабря 2025 года (Please be aware: The period during which Israelis may exit and enter Israel with their valid foreign passport, has been extended by PIBA until 31.12.2025 Population and Immigration Authority).
Запись на приём
Консульский отдел принимает посетителей исключительно по предварительной записи, осуществлённой по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il. Для записи внимательно ознакомьтесь с информацией на этой странице, затем оформите емейл следующим образом:
1. В теме письма укажите ПАСПОРТ, имя и фамилия заявителя и номер ID без пробелов и дефисов (теудат-зеут, указан в паспорте как I.D. No.).
2. В теле письма укажите, что вы хотите записаться на оформление нового паспорта / продление, а также укажите следующие данные (текстом, без приложенных файлов):
1) имя и фамилию заявителя (латиницей, как в паспорте);
2) дату рождения;
3) номер ID без пробелов и дефисов (теудат-зеут, указан в паспорте как I.D. No.);
4) номер, дату выдачи и окончания срока действия последнего израильского паспорта (даркона, лессе пассе или тамиля);
5) номер заграничного паспорта другого государства (если есть второе гражданство); если у вас только израильское гражданство, укажите это в этой строке;
6) дату репатриации (= когда вы оформили израильское гражданство, примерно);
7) дату последнего посещения Израиля (примерно);
8) контактный номер телефона;
9) вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10) если заявитель несовершеннолетний (до 18 лет), также укажите следующие данные сопровождающего родителя*: имя и фамилию (латиницей, как в паспорте), дату рождения, номер теудат-зеута, номер последнего израильского паспорта и заграничного паспорта другого государства (для граждан с двумя гражданствами), контактный номер телефона;
* Если родители несовершеннолетнего заявителя состоят в браке, обязательно присутствие ребёнка и хотя бы одного из родителей (израильтянина). Если родители заявителя не состоят в браке, см. инструкции ниже в разделе "Общая информация". Убедитесь, что вы прислали достаточно данных для записи.
11) если заявитель из другого города (не из Санкт-Петербурга), укажите город.
Пожалуйста, обратите внимание: в связи с высокой загруженностью консульского отдела сроки ожидания ответа сильно увеличились. Мы делаем всё возможное, чтобы ответить вам как можно скорее. Благодарим за терпение.
Ваше письмо доставлено, если вы получили автоматический ответ. Убедитесь, что вы получили автоматический ответ в течение нескольких минут после отправки вашего письма. Далее ожидайте ответ от сотрудника с датой и временем приёма. Запись на приём считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Общая информация
1. Все израильские граждане, находящиеся за рубежом, должны постоянно иметь при себе действительный израильский проездной документ (если отсутствует гражданство государства, в котором пребывает гражданин Израиля).
2. Израильские граждане обязаны по закону всегда въезжать и покидать территорию Израиля только по израильским проездным документам.
3. Проездные документы, выданные государством Израиль своим гражданам (паспорта и "лессе-пассе"), являются собственностью государства и должны бережно храниться.
4. Проездные документы нового образца (биометрические, максимальный срок действия - 10 лет) обновить и продлить можно ТОЛЬКО в МВД Израиля. В Генеральном консульстве Государства Израиль в Санкт-Петербурге вы можете получить или продлить проездной документ старого образца (максимальный срок действия – 5 лет).
5. Оформить или продлить даркон могут граждане Израиля, попадающие хотя бы под одну из следующих категорий:
1) граждане, репатриировавшиеся более одного и менее пяти лет назад и пребывавшие в Израиле 75% этого времени;
2) граждане, пребывавшие в Израиле 1095 дней в течение любых пяти лет с момента репатриации;
3) граждане, рождённые в Израиле;
4) несовершеннолетние граждане, у которых хотя бы одному родителю "положен" даркон.
Все остальные граждане могут оформить / продлить лессе-пассе или оформить тамхап.
6. Перед оформлением / продлением паспорта у вас должен быть урегулирован призывной статус (релевантно для граждан в возрасте от 16 лет 4 месяцев до 35 лет, подробности во вкладке "Военная служба");
7. Перед оформлением/ продлением паспорта самостоятельно убедитесь, что у вас нет задолженностей, на сайте Бюро судебного исполнения («Оцаа ле-поаль») https://www.gov.il/en/departments/law_enforcement_and_collection_system_authority/govil-landing-page;
8. Оформление / продление паспорта возможно в следующих случаях:
1) до окончания срока действия имеющегося паспорта осталось менее 6 месяцев;
2) в паспорте закончились страницы;
3) паспорт утерян, украден или повреждён.
9. Если несовершеннолетнему гражданину Израиля необходимо продлить / обновить паспорт и родители заявителя не состоят в браке, на приёме обязательно присутствие ребёнка и обоих родителей (возможно в разные дни / часы приёма), либо присутствие ребёнка и одного родителя (израильтянина) + предоставление переведённого и апостилированного нотариального согласия** от второго родителя на продление и выдачу нового израильского проездного документа ребёнку (+ ксерокопия).
** Пошаговая инструкция:
1. В нотариальной конторе заверяется подпись родителя на согласии, к согласию подшивается нотариальный перевод документа на английский язык или иврит (важно: подпись родителя и перевод должен заверять один и тот же нотариус);
2. Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на получившийся нотариальный документ;
3. Вы делаете чёткие, не затемнённые сканы всех страниц конечного апостилированного нотариального документа.
Список документов: оформление нового даркона / лессе-пассе
1. Заполненное на иврите или английском языке заявление на получение нового паспорта (подпись ставится на приёме) и регистрационный бланк (заполняют только совершеннолетние заявители, подпись ставится на приёме);
2. Две цветные фотографии 5*5 см, сделанные в течение последнего месяца (на белом фоне, глянцевые, лицо должно занимать менее 70% фотографии); фотографии других размеров не принимаются).
3. Последний даркон / лессе-пассе, если ранее не оформляли - теудат-оле или теудат-зеут;
4. Последний заграничный паспорт другого государства (для граждан с двумя гражданствами);
5. Оплату в требуемом размере в рублях, банковской картой или наличными денежными средствами без сдачи; оплата осуществляется на приёме.
Срок оформления даркона / лессе-пассе - до 10 рабочих дней.
Разрешение на оформление / продление проездного документа ребёнку
Если несовершеннолетний гражданин хочет оформить или продлить даркон / лессе-пассе, а его родители находятся в другой стране / другом городе, родителям необходимо предварительно подписать согласие на эту процедуру в МВД Израиля / дипломатическом представительстве Израиля по месту жительства.
Список документов:
1. Заявление на оформление / продление паспорта (пожалуйста, заполните анкету полностью на английском языке или иврите от имени ребёнка; подпись необходимо будет поставить в присутствии сотрудника консульского отдела);
2. Согласие родителя на выдачу паспорта ребёнку (подпись ставится на приёме);
3. Заграничные паспорта родителей (израильские и российские) + ксерокопии главных разворотов;
4. Ксерокопия последнего даркона / лессе-пассе ребёнка.
Пожалуйста, обратите внимание: перед приёмом родителям необходимо самостоятельно уточнить, в МВД / дипломатическое представительство Израиля какого города необходимо будет отправить заявление (где будет оформляться / продлеваться паспорт ребёнка), а также необходимо ли разрешение одного или обоих родителей.
Со вступлением обладателя паспорта в возраст воинской обязанности (16 лет 4 месяца) его паспорт может быть продлён / обновлён с одобрения военных властей (для получения дополнительной информации см. раздел Военная служба).
Список документов: продление даркона / лессе-пассе
1. Заполненное на иврите или английском языке заявление на продление документа (подпись ставится на приёме) и регистрационный бланк (заполняют только совершеннолетние заявители);
2. Последний даркон / лессе-пассе;
3. Последний заграничный паспорт другого государства (для граждан с двумя гражданствами).
Услуга предосталяется бесплатно. Срок продления даркона / лессе-пассе - до 5 рабочих дней.
Как рассчитать дату, до которой паспорт будет продлён: дата выдачи паспорта + пять лет. Далее продлить паспорт невозможно - можно только оформить новый. Временные двухлетние небиометрические паспорта, выданные в Израиле, продлить невозможно.
Обновление проездного документа в случае потери / кражи / уничтожения
В случае потери / кражи / уничтожения проездного документа вы должны лично явиться в израильское представительство для его замены. Чтобы возобновить такой проездной документ, вы должны передать в миссию следующие документы:
1. Заполненное на английском языке или иврите неподписанное заявление на получение нового паспорта (подпись ставится на приёме);
2. Декларацию о потере / краже / уничтожении паспорта или лессе-пассе (неподписанную, подпись ставится на приёме);
3. Документы, подтверждающие обращение в полицию;
4. Две цветные фотографии 5*5 см, сделанные не ранее, чем две недели назад (на белом фоне, глянцевые, лицо должно занимать 70% фотографии); фотографии других размеров не принимаются.
5. Заполненный на английском языке или иврите неподписанный регистрационный бланк (заполняют только совершеннолетние заявители) (подпись ставится на приёме);
6. Удостоверение личности с фотографией (теудат-зеут или израильские водительские права);
7. Проездной документ другого государства (например, заграничный паспорт гражданина Российской Федерации);
8. Оплату в требуемом размере (в рублях наличными денежными средствами без сдачи или банковской картой; оплата осуществляется на приёме) (см. таблицу сборов). Пожалуйста, обратите внимание, что консульский сбор включает оплату потери / повреждения паспорта, а также оплату нового паспорта.
Срок оформления проездного документа - до 10 рабочих дней.
ВАЖНО: Израильский паспорт является собственностью государства. Потеря / кража / уничтожение паспорта влекут за собой повышенный сбор за оформление нового документа. Большинство стран мира ежедневно сообщают в Интерпол в Лионе о пропаже / краже их паспортов. Эти сообщения автоматически прогружаются в базы данных международных пограничных пунктов по всему миру. Если гражданин Израиля сообщил полиции о потере паспорта, а потом нашёл его, неоходимо учитывать, что его сообщение уже зарегистрировано в международной базе данных потерянных паспортов. Соответственно, этот паспорт не может быть использован и будет задержан в пограничном пункте при попытке пересечь границу любого государства.
Тамхап
Тамхап - документ, разрешающий единоразовый въезд в Израиль. Вы можете подать запрос на оформление тамхапа только при отсутствии другого действительного израильского проездного документа в следующих случаях:
1. Желание заявителя (вместо даркона / лессе-пассе);
2. Невозможность оформить другой тип документа (например, вы не посещали Израиль более 20 лет с даты наступления совершеннолетия, у вас неурегулированный призывной статус, долги перед Государством Израиль и т.п.).
Срок действия документа – 14 суток (в связи с этим важно в вашем сообщении указать дату предполагаемого полёта в Израиль). Выдаётся исключительно при предъявлении билета на прямой рейс Россия – Израиль.
Чтобы получить тамхап, вы должны передать в миссию следующие документы:
1. Заполненное на английском языке или иврите неподписанное заявление на получение нового паспорта (подпись ставится на приёме);
2. Заполненный на английском языке или иврите неподписанный регистрационный бланк (для совершеннолетних) (подпись ставится на приёме);
3. Две цветные фотографии 5*5 см, сделанные не ранее, чем две недели назад (на белом фоне, глянцевые, лицо должно занимать 70% фотографии); фотографии других размеров не принимаются.
4. Последний проездной документ;
5. Проездной документ другого государства (например, заграничный паспорт гражданина Российской Федерации);
6. Авиабилет (Россия - Израиль, без пересадок за границей; дата прилёта должна быть не позднее, чем через 14 суток после посещения консульства);
7. Оплату в требуемом размере (в рублях наличными денежными средствами без сдачи или банковской картой; оплата осуществляется на приёме).
Срок оформления проездного документа - до 10 рабочих дней.
РАЗДЕЛ 2: ИЗМЕНЕНИЕ ЛИЧНОГО СТАТУСА
Согласно Закону о регистрации населения (1965), израильский гражданин должен уведомить Управление регистрации населения при Министерстве внутренних дел Израиля о любых изменениях в своём личном статусе. Находясь за рубежом, гражданин может выполнить это требование, обратившись в консульский отдел израильской миссии по месту нахождения.
Запись на приём
Консульский отдел Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге принимает посетителей исключительно по предварительной записи, осуществлённой по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il. Для записи необходимо сообщить следующие данные тех, кто собирается посетить консульство (текстом):
1. Цель обращения в консульство;
2. Имя и фамилию (латинскими буквами, как в проездном документе);
3. Дату рождения;
4. Гражданство супругов;
5. Номер теудат-зеута (для граждан Израиля);
6. Номер и дату выдачи даркона / лессе-пассе (для граждан Израиля);
7. Номер заграничного паспорта (обязательно для граждан с двумя гражданствами) / внутреннего паспорта (если нет заграничного);
8. Контактный номер телефона;
9. Вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10. Также в письмо необходимо вложить 1 pdf-файл (чёткие светлые сканы документов (без пальцев и посторонних предметов), общий объём письма не более 20 Мб), содержащий полный пакет документов в соответствии с списками, опубликованными ниже. Дата приёма будет назначена после предварительной проверки документов.
Ваше письмо доставлено, если вы получили автоматический ответ. Убедитесь, что вы получили автоматический ответ в течение нескольких минут после отправки вашего письма. Далее ожидайте ответ от сотрудника с датой и временем приёма. Запись на приём считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Пожалуйста, обратите внимание: в связи с высокой загруженностью консульского отдела сроки ожидания ответа сильно увеличились. Мы делаем всё возможное, чтобы ответить вам как можно скорее. Благодарим за терпение.
Уведомление о браке / разводе
Израильский гражданин, заключивший / расторгший брак за рубежом, должен лично предстать перед дипломатическим / консульским представителем Израиля в стране пребывания и передать в миссию следующие документы:
1. Заполненную неподписанную форму уведомления об изменении личного статуса (нажмите здесь, чтобы загрузить соответствующий бланк) (подпись ставится на приёме);
2. Заполненную неподписанную форму уведомления об изменении фамилии (если применимо) (нажмите здесь, чтобы загрузить соответствующий бланк) (подпись ставится на приёме);
3. Если вы меняете фамилию, необходимо на приёме сдать ваш теудат-зеут и заполнить бланк о сдаче (подпись ставится на приёме);
4. Оригинал свидетельства о заключении / расторжении брака, с двойным апостилем* + ксерокопия всех страниц (на приём принести: оригинал свидетельства с апостилем + светлая ксерокопия; документ, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
5. Оригиналы и ксерокопии главных разворотов заграничных паспортов супругов (израильские в приоритете);
6. Если только 1 супруг(а) - израильтянин(-ка), то для уведомления о браке необходимо представить справку о предыдущем семейном положении супруга(и) – не израильтянина (в РФ это "Форма 15" – документ об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния; справка должна включать следующий период: с даты 16-летия или окончания предыдущего брака до даты нынешнего брака, должны быть указаны все фамилии - нынешняя и предыдущие), оформленный в соответствии с пошаговой инструкцией* (на приёме предоставляются: оригинал справки с апостилем + светлая ксерокопия; документ, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
Если только 1 супруг(а) - израильтянин(-ка), необходимо присутствие только этого супруга(и).
Если оба супруга израильтяне, необходимо присутствие обоих супругов.
Услуга предоставляется бесплатно.
Уведомление о смерти супруга
Израильский гражданин, овдовевший за рубежом, должен уведомить о случившемся Управление регистрации населения. Для этого необходимо лично предстать перед дипломатическим / консульским представителем Израиля в стране пребывания и передать в миссию следующие документы:
1. Заполненную неподписанную форму уведомления об изменении личного статуса (нажмите здесь, чтобы загрузить соответствующий бланк) (подпись ставится на приёме);
2. Оригинал свидетельства о смерти, оформленный в соответствии с пошаговой инструкцией*(на приёме предоставляются: оригинал свидетельства с апостилем + светлая ксерокопия; документ, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
3. Оригинал или ксерокопию главного разворота паспорта умершего (израильский в приоритете);
4. Документ, подтверждающий причину смерти (если не указана в свидетельстве о смерти).
Услуга предоставляется бесплатно.
Уведомление о смерти израильского гражданина за границей
В случае кончины израильского гражданина за границей один из его близких родственников (родители, дети) должен уведомить о случившемся Управление регистрации населения. Для этого необходимо лично предстать перед дипломатическим / консульским представителем Израиля в стране пребывания и передать в миссию следующие документы:
1. Заполненный бланк уведомления о смерти израильского гражданина за границей (подпись ставится на приёме);
2. Оригинал свидетельства о смерти, оформленный в соответствии с пошаговой инструкцией* (на приёме предоставляются: оригинал свидетельства с апостилем + светлая ксерокопия; документ, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
3. Оригинал или ксерокопию главного разворота израильского паспорта умершего;
4. Документ, подтверждающий причину смерти (если не указана в свидетельстве о смерти).
Услуга предоставляется бесплатно.
Уведомление об изменении имени и / или фамилии
Израильский гражданин, желающий изменить свое имя и / или фамилию, должен лично явиться в представительство Израиля по месту жительства и передать в миссию следующие документы:
1. Заполненную неподписанную форму уведомления о смене имени (нажмите здесь, чтобы загрузить соответствующий бланк) (подпись ставится на приёме);
2. Даркон / лессе-пассе + ксерокопию главного разворота;
3. Бланк о сдаче теудат-зеута и сам теудат-зеут (подпись в бланке ставится на приёме).
Миссия направит этот документ в МВД Израиля. После подтверждения смены имени в паспорт гражданина будут внесены соответствующие изменения. После возвращения в Израиль заявитель должен будет явиться в отделение МВД Израиля по месту жительства с целью переоформления удостоверения личности (теудат-зеута).
За оказание услуги взимается сбор (оплата производится на приёме в рублях или наличными средствами без сдачи) (нажмите здесь, чтобы открыть таблицу сборов).
* Двойной апостиль - пошаговая инструкция оформления переводов и заверений свидетельства об изменении семейного положения, свидетельства о смерти и т.п.:
1) Поставить в ЗАГСе (или другом уполномоченном органе) печать «Апостиль» на оригинале документа;
2) В нотариальной конторе оформляется нотариально заверенная копия с документа с апостилем, копия переводится на иврит или английский язык сертифицированным переводчиком, после чего копия и перевод сшиваются и заверяются нотариусом;
3) Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на заверенные копию и перевод;
4) Вы делаете чёткие, светлые ксерокопии всех страниц конечного документа.
РАЗДЕЛ 3: РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ, УСЫНОВЛЕНИЯ / УДОЧЕРЕНИЯ РЕБЁНКА
Пункт 11 Закона о регистрации населения гласит, что "житель Израиля, ребёнок которого родился за границей, должен уведомить регистратора населения о личных данных новорождённого в течение 30 дней".
Запись на приём
Консульский отдел Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге принимает посетителей исключительно по предварительной записи, осуществлённой по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il. Для записи необходимо сообщить следующие данные тех, кто собирается посетить консульство (текстом):
1. В теме письма укажите РЕГИСТРАЦИЯ РЕБЁНКА, имя, фамилия и номер id (=теудат зеута) родителя-израильтянина (или обоих);
2. В теле письма укажите, что вы хотите подать документы на регистрацию рождения / усыновления / удочерения ребёнка, а также укажите следующие данные:
1) Фамилии и имена обоих родителей и ребёнка (латинскими буквами, как в израильском / заграничном паспорте;
2) Даты рождения обоих родителей и ребёнка;
3) Номера id (=теудат-зеута);
4) Номера и сроки действия израильских паспортов родителя (-ей);
5) Номера заграничных паспортов другого государства обоих родителей и ребёнка (обязательно при наличии второго гражданства);
5) Дата репатриации (=получения израильского гражданства) родителей, имеющих израильское гражданство;
6) Дата и место брака родителей (если релевантно);
7) Если брак заключался за границей (не в Израиле) и после репатриации, пожалуйста, уточните, когда вы зарегистрировали данные о браке в реестре населения Израиля;
8) Контактные номера телефонов обоих родителей;
9) Вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10) Также в письмо необходимо вложить 1 pdf-файл (чёткие светлые сканы документов, общий объём письма не более 20 Мб), содержащий полный пакет документов в соответствии со списком ниже. Дата приёма будет назначена после предварительной проверки документов.
Ваше письмо доставлено, если вы получили автоматический ответ. Убедитесь, что вы получили автоматический ответ в течение нескольких минут после отправки вашего письма. Далее ожидайте ответ от сотрудника с датой и временем приёма. Запись на приём считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Пожалуйста, обратите внимание: в связи с высокой загруженностью консульского отдела сроки ожидания ответа сильно увеличились. Мы делаем всё возможное, чтобы ответить вам как можно скорее. Благодарим за терпение.
Способ регистрации ребёнка №1: предоставление полного пакета документов
Граждане Израиля, у которых появился ребёнок, могут оформить ему / ей гражданство одним из следующих способов:
1) Зарегистрировать рождение ребёнка, собрав полный пакет документов;
2) Зарегистрировать рождение ребёнка посредством теста ДНК.
Пожалуйста, в первую очередь убедитесь, что у родителя / родителей – граждан Израиля в реестре населения зарегистрировано актуальное семейное положение. Если это не сделано, необходимо предварительно зарегистрировать все изменения семейного положения в в хронологическом порядке (см. выше раздел "Изменение личного статуса").
1. Заполненная на английском языке или иврите неподписанная форма уведомления о рождении гражданина Израиля за рубежом (подпись ставится на приёме);
2. Оригинал свидетельства о рождении ребёнка с двойным апостилем* + ксерокопия всех страниц (на приёме предоставляются: оригинал свидетельства с апостилем + светлая ксерокопия; документ с двойным апостилем, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
3. Оригинал свидетельства о браке родителей ребёнка (если на момент рождения ребёнка родители состояли в браке) + ксерокопия; если на момент рождения мама не была замужем (ни за кем), то необходимо предоставить заполненное неподписанное заявление о признании отцовства ребёнка, рождённого у незамужней женщины (подпись ставится на приёме);
4. Оригиналы заграничных паспортов родителей (израильских и других государств) + ксерокопии главного разворота документа;
5. Документ о беременности: оригинал диспансерной книги беременной женщины + ксерокопия обложки и первого (главного) разворота документа;
6. Документ о родах: оригинал родового сертификата / выписной справки / выписки из истории развития новорожденного / выписного эпикриза + ксерокопия всех страниц документа.
ВНИМАНИЕ! Медицинские документы могут храниться в роддоме / женской консультации; их необходимо истребовать на время регистрации ребёнка, потом их можно будет вернуть в медицинское учреждение. Необходимо представить в консульстве именно оригиналы вышеперечисленных документов; копии, заверенные медицинским учреждением или нотариусом, не принимаются.
Если один из родителей на момент рождения ребёнка не являлся гражданином(-кой) Израиля и брак между родителями по какой-либо причине не был зарегистрирован в реестре населения Израиля ранее, чем за 300 дней до рождения ребёнка, дополнительно необходимо предоставить документы, подтверждающие совместный быт родителей ребёнка (с момента знакомства до даты, соответствующей 300 дням до рождения ребёнка).
Две ситуации, когда вы можете отказаться от предоставления документов, подтверждающих совместный быт:
1. Мама на момент рождения ребёнка не была израильтянкой, но на данный момент прошла проверку права на репатриацию в Израиль и имеет подтверждающий документ;
2. Мама ребёнка на момент рождения ребёнка была израильтянкой, и родители согласны, что в профиле ребёнка не будет вписан отец, а также ребёнку в Израиле будет присвоена фамилия мамы.
Ниже приведены примеры доказательств отношений и совместного быта родителей ребёнка, а также подробно объяснено, сколько документов необходимо подготовить:
1. Договор на аренду или покупку совместной жилой квартиры, в котором указаны имена супругов;
2. Совместные счета: банковский счет, платежи за Интернет, телефон, другие счета, налоговые платежи, в которых указаны имена супругов;
3. Полисы совместного страхования: страхование жизни, страхование жилья и любое другое страхование, в которых указаны имена супругов;
4. Общие фотографии с датой (опция, которая есть в мобильных телефонах и цифровых камерах);
5. Выписка денежных переводов между банковскими счетами супругов;
6. Совместный абонемент на культурные мероприятия (например, театр или спортзал);
7. Аффидевит израильских знакомых - свидетельство совместного знакомства с парой (аффидевит не обязательно должен быть нотариально заверенным документом; к каждому рекомендательному письму должны быть приложены ксерокопия удостоверения личности и контактные данные);
8. Подтверждение совместных рейсов - посадочные талоны, бронирование авиабилетов;
9. Совместное бронирование отелей, санаториев, квартир на Airbnb;
10. Счета-фактуры на покупку товаров, в которых указаны имена супругов.
11. Любой другой требуемый документ по усмотрению Консула, в зависимости от обстоятельств дела.
12. Могут быть приложены дополнительные доказательства, не упомянутые выше.
Документы, перечисленные в пунктах 1–3, считаются сильными доказательствами.
Если у вас есть 1 «сильное» доказательство, нужно предоставить ещё минимум 4 доказательства из оставшегося списка.
Если у вас есть 2 или 3 «сильных» доказательства, то нужно добавить еще не менее 2 доказательства из оставшегося списка.
В остальных случаях необходимо подготовить не менее 5 доказательств из оставшегося списка.
Примечание: Консул может потребовать дополнительные документы.
Способ регистрации ребёнка №2: тест ДНК
Этот процесс состоит из трёх этапов:
1. Прохождение теста ДНК;
2 .Сбор документов;
3. Оформление гражданства ребёнку.
Первый этап (2 варианта на выбор):
Вариант 1: вы обращаесь в суд Израиля с просьбой разрешить пройти тест. Разрешение представляется в МИД Израиля и в клинику в Израиле. МИД пересылает разрешение на сбор материала в консульство. Консульство приглашает вас на сдачу материала, затем пересылает материал в клинику в Израиле. По результатам теста МИД Израиля даёт разрешение на регистрацию ребёнка;
Вариант 2: вы обращаетесь к израильскому адвокату, он проводит все этапы процедуры за вас, вы только сдаёте материал в консульстве.
Второй этап - сбор документов (можно начинать делать параллельно с первым):
1. Заполненная на английском языке или иврите неподписанная форма уведомления о рождении гражданина Израиля за рубежом (подпись ставится на приёме);
2. Оригинал свидетельства о рождении ребёнка с двойным апостилем* + ксерокопия всех страниц (на приёме предоставляются: оригинал свидетельства с апостилем + светлая ксерокопия; документ с двойным апостилем, оформленный согласно пошаговой инструкции + светлая ксерокопия всех страниц конечного документа);
3. Оригинал свидетельства о браке родителей ребёнка (если на момент рождения ребёнка родители состояли в браке) + ксерокопия;
4. Оригиналы заграничных паспортов родителей (израильских и других государств) + ксерокопии главного разворота документа;
5. Ксерокопия решения суда Израиля по результатам теста ДНК.
Третий этап (после окончания первых двух этапов):
После того, как вы или ваш адвокат обратились в МИД Израиля с решением суда и попросили отправить разрешение на регистрацию рождения ребёнка в консульство в Санкт-Петербурге, пожалуйста, пришлите нам запрос на запись на приём (см. инструкцию по записи выше).
* Двойной апостиль - пошаговая инструкция оформления переводов и заверений свидетельства об изменении семейного положения, свидетельства о смерти и т.п.:
1) Поставить в ЗАГСе (или другом уполномоченном органе) печать «Апостиль» на оригинале документа;
2) В нотариальной конторе оформляется нотариально заверенная копия с документа с апостилем, копия переводится на иврит или английский язык сертифицированным переводчиком, после чего копия и перевод сшиваются и заверяются нотариусом;
3) Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на заверенные копию и перевод;
4) Вы делаете чёткие, светлые ксерокопии всех страниц конечного документа.
Регистрация усыновления / удочерения ребёнка
Пожалуйста, соберите полный пакет документов согласно списку:
1. Заполненная на английском языке или иврите неподписанная форма уведомления о рождении гражданина Израиля за рубежом (подпись ставится на приёме);
2. Апостилированный оригинал решения суда об усыновлении + чёткая светлая копия;
3. Апостилированные оригиналы свидетельств о рождении ребёнка (до и после усыновления / удочерения) и обоих родителей + чёткая светлая копия;
4. Апостилированный оригинал свидетельства о браке родителей (если релевантно) + чёткая светлая копия;
5. Нотариально заверенные копии документов из п. 2-4, сшитые с переводом на иврит, документы должен быть полностью оформлен израильским нотариусом (переводчик и нотариус должны быть одним человеком) + ксерокопии всех страниц получившихся нотариальных документов;
6. Оригиналы израильских и иностранных заграничных паспортов родителей + ксерокопии главных разворотов.
РАЗДЕЛ 4: ОБЪЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ
Запись на приём
Консульский отдел Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге принимает посетителей исключительно по предварительной записи, осуществлённой по электронной почте consular@spb.mfa.gov.il. Для записи необходимо сообщить следующие данные тех, кто собирается посетить консульство (текстом):
1. В теме письма укажите ОБЪЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ, имя, фамилия и номер id (=теудат зеута) израильтянина;
2. В теле письма укажите следующие данные (текстом):
1) Фамилии и имена обоих супругов (латинскими буквами, как в израильском / заграничном паспорте;
2) Даты рождения обоих супругов ;
3) Номера ID супруга-израильтянина (=теудат-зеута);
4) Номер и срок действия израильского паспорта супруга-израильтянина;
5) Номера заграничных паспортов другого государства израильтянина и второго супруга (-и) (обязательно при наличии второго гражданства);
5) Дата репатриации (=получения израильского гражданства) супруга-израильтянина;
6) Дата и место брака (если релевантно);
7) Если брак заключался за границей (не в Израиле) и после репатриации, пожалуйста, уточните, когда вы зарегистрировали данные о браке в реестре населения Израиля;
8) Контактные номера телефонов обоих супругов;
9) Вы можете указать диапазон дат, в которые вы хотите или, наоборот, не можете посетить консульство;
10) Также в письмо необходимо вложить 1 pdf-файл (чёткие светлые сканы документов, общий объём письма не более 20 Мб), содержащий полный пакет документов в соответствии со списком ниже. Дата приёма будет назначена после предварительной проверки документов.
Ваше письмо доставлено, если вы получили автоматический ответ. Убедитесь, что вы получили автоматический ответ в течение нескольких минут после отправки вашего письма. Далее ожидайте ответ от сотрудника с датой и временем приёма. Запись на приём считается завершённой, если вы получили ответное письмо с датой и временем приёма.
Пожалуйста, обратите внимание: в связи с высокой загруженностью консульского отдела сроки ожидания ответа сильно увеличились. Мы делаем всё возможное, чтобы ответить вам как можно скорее. Благодарим за терпение.
Общая информация
Граждане Израиля, желающие переехать в Израиль с супругом-негражданином или супругой-негражданкой Израиля на ПМЖ, должны пройти процедуру объединения семьи.
Данный процесс необходимо проходить исключительно в МВД Израиля в следующих случаях:
- На момент начала процедуры фактическое место проживания супруга(-и)-израильтянина(-ки) – Израиль (75% времени);
- Супруги состоят в отношениях менее 1 года.
Данный процесс необходимо проходить в дипломатическом представительстве Израиля за границей, если:
- Супруг(а)-израильтянин(-ка) проживает за границей (75% времени);
- Супруги состоят в отношениях более 1 года.
Список требуемых документов
1. Оригинал действительного паспорта супруга(и)-израильтянина(ки) (+ чёткая светлая ксерокопия главного разворота);
Далее предоставляются документы супруга(и)-неизраильтянина(ки):
2. Заполненное на английском языке или иврите неподписанное заявление на визу (нажмите здесь, чтобы загрузить бланк) (подпись ставится на приёме);
3. Две цветные фотографии 5*5 см, сделанные не ранее, чем две недели назад (на белом фоне);
4. Оригинал заграничного паспорта, действительного в течение не менее двух лет + чёткая светлая ксерокопия главного разворота;
5. Оригинал свидетельства о заключении брака;
6. Оригинал свидетельства о рождении;
7. Если были изменения в ФИО супруга(и) (кроме изменения фамилии, указанного в свидетельстве о действительном браке), необходимо представить свидетельство о перемене ФИО;
8. Документ о предыдущем семейном положении (в РФ это форма №15 – справка об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния; проверка производится за период с даты 16-летия или окончания предыдущего брака до даты нынешнего брака; должны быть указаны все фамилии - нынешняя и предыдущие);
9. Справка о несудимости (срок действия – 6 мес., должны быть указаны все фамилии - нынешняя и предыдущие);
10. Документы из п. 5 - 9 необходимо оформить в соответствии с пошаговой инструкцией:
1) Поставить в ЗАГСе (или другом уполномоченном органе) печать «Апостиль» на оригинале документа;
2) В нотариальной конторе делается нотариальная копия с документа с апостилем, копия переводится на иврит или английский язык сертифицированным переводчиком, после чего копия и перевод сшиваются и заверяются нотариусом;
3) Министерство юстиции РФ ставит печать «Апостиль» на заверенные копию и перевод.
11. Чёткие светлые ксерокопии всех страниц оригиналов с апостилями и нотариальных документов, перечисленных в п. 4-9;
Далее предоставляются общие документы супругов:
12. Объяснительное письмо, подписанное обоими супругами, рассказывающее историю их знакомства, отношений, совместного проживания и т.п. на английском языке или иврите (не более 2 страниц);
13. Подписанный аффидевит израильских знакомых и родственников - свидетельство их знакомства и общения с супругами (аффидевит составляется на английском языке или иврите, заверять нотариально не обязательно; к каждому рекомендательному письму должны быть приложены копии их теудат-зеутов / проездных документов и контактные номера телефонов; желательно приложить не менее 3 писем, каждое письмо не более 2 страниц);
14. Документы, подтверждающие реальность отношений и совместный быта супругов за последний год (пожалуйста, по возможности подготовьте документы за разные месяцы):
1) Договор на аренду или покупку совместной жилой квартиры, в котором указаны имена супругов;
2) Совместные счета: банковский счет, платежи за Интернет, телефон, другие счета, налоговые платежи, в которых указаны имена супругов;
3) Полисы совместного страхования: страхование жизни, страхование жилья и любое другое страхование, в которых указаны имена супругов;
4) Общие фотографии (автоматически датированные);
5) Выписка денежных переводов между банковскими счетами супругов;
6) Совместный абонемент на культурные мероприятия (например, театр или спортзал);
7) Подтверждение совместных рейсов - посадочные талоны, бронирование авиабилетов;
8) Совместное бронирование отелей, санаториев, квартир на Airbnb;
9) Счета-фактуры на покупку товаров, в которых указаны имена супругов;
10) Любой другой дополнительный документ по усмотрению Консула, в зависимости от индивидуальной ситуации.
Документы, перечисленные в пунктах 1–3, считаются сильными доказательствами.
Если у вас есть 1 «сильное» доказательство, нужно добавить еще как минимум 4 доказательства из оставшегося списка.
Если у вас есть 2 «сильных» доказательства, нужно добавить еще как минимум 2 доказательства из оставшегося списка.
Если нет «сильных» доказательств, то необходимо подготовить не менее 5 доказательств из оставшегося списка.
Могут быть приложены дополнительные доказательства, не упомянутые выше. Они будут рассмотрены соответствующими органами.
Примечание: Консул может потребовать дополнительные документы.
Если заявление относится к несовершеннолетним детям от предыдущего брака, то необходимо присутствие на приёме обоих родителей и следующие документы:
1. Оригинал российского заграничного паспорта ребёнка, действительного в течение не менее двух лет + ксерокопия главного разворота;
2. Оригиналы российских заграничных паспортов обоих родителей + ксерокопии главных разворотов;
3. Оригинал свидетельства о рождении ребёнка, заверенный апостилем в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года или сертифицированный другим соответствующим законам страны образом;
4. Документ о перемене имени, фамилии (если актуально), заверенный апостилем в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года или сертифицированный другим соответствующим законам страны образом;
5. Если у ребёнка нет второго родителя, необходимо представить один из двух документов (который применим в индивидуальном случае):
1) Оригинал свидетельства о смерти второго родителя ребёнка, заверенный апостилем в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года или сертифицированный другим соответствующим законам страны образом;
2) Оригинал решения суда, подтверждающий, что супруг(а) израильтянки / израильтянина является единственным опекуном ребёнка, заверенный апостилем в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года или сертифицированный другим соответствующим законам страны образом;
6. Чёткие светлые ксерокопии всех страниц оригинальных документов с апостилями, перечисленных в пунктах 3-5;
7. Нотариально заверенные копия и подшитый к нему перевод на английский язык или иврит всех апостилированных документов, перечисленных в пунктах 3-5, заверенные апостилем Минюста в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года или сертифицированные другим соответствующим законам страны образом + чёткие светлые ксерокопии всех страниц конечных документов;
8. Заполненное от имени ребёнка на английском языке или иврите неподписанное заявление на визу ребёнка (нажмите здесь, чтобы загрузить бланк) (подпись ставится на приёме);
9. Две глянцевые цветные фотографии ребёнка 5*5 см, сделанные не ранее, чем две недели назад (не приклеивать на заявление).
Примечание: Консул может потребовать дополнительные документы.